Апулия – это итальянский регион с 800-километровой береговой линией двух морей – Ионического и Адриатического. Апулия – это скалистые берега и прекрасные пляжи с чистейшей морской водой. Идеально подходящая для летнего пляжного отдыха, Апулия радует глаз рельефной местностью и обширными равнинами, где оливковые рощи и виноградники чередуются с лесами, оврагами и причудливыми скалами из известняка.
Стремительно набирающий популярность Саленто ничем не уступает Гаргано и Даунии (провинция Фоджа). Здесь вы найдете не только захватывающие дух пейзажи, но и исторические и культурные достопримечательности. Буйство природных красот между Пескичи и Виесте сочетается с богатой историей и традициями, а величественные соборы и небольшие мастерские не могут не восхитить любителей аутентичности.
Наше путешествие в этом регионе начинается в пещерах Кастеллана (Le Grotte di Castellana), муниципалитете, расположенного в провинции Бари, на карстовых плато Мурдже в юго-восточной части. Этот небольшой город известен, прежде всего, комплексом карстовых пещер Кастеллана, одной из самых красивых и впечатляющих достопримечательностей Италии. Запоминающаяся 3-километровая экскурсия на глубине 70 метров, где вы можете увидеть пещеры, каньоны, глубокие бездны, окаменелости, сталактиты, сталагмиты всех цветов и форм, всегда поражает посетителей.
Поблизости от пещер Кастеллана вы увидите уже курортную Апулию – Полиньяно-а-Маре, замечательный туристический центр с кристально чистой водой, знаменитыми морскими пещерами и старым городом, где сохранились следы римского владычества. Полиньяно-а-Маре знаменито, прежде всего, как родина великого певца Доменико Модуньо, чья статуя возвышается над набережной. Полиньяно-а-Маре всегда любили телевизионщики, здесь часто можно увидеть съемочные группы. Относительно недавно здесь снимался американский сериал Beautiful. Кстати, соседний город Альберобелло также является местом паломничества туристов.
Внесенные с 1996 года в список всемирного наследия ЮНЕСКО дома трулли в Альберобелло являются обязательным пунктом в туристическом списке достопримечательностей наряду с отдыхом на морских курортах «каблучка» итальянского «сапожка». Трулли – это тип конической каменной конструкции, используемой как временное жилище для проживания крестьянских семей.
Следующим обязательным пунктом в списке достопримечательностей Апулии является Остуни, также называемый Белым Городом. Весь исторический центр, расположенный на высоком холме, окрашен в белый цвет, что придает городу особую неповторимость. Объясняется это исторически обусловленной традицией красить стены домов белой известью. Спуски, узкие улочки и лестницы, запутанные дороги, которые пересекаются друг с арками и площадями, лишь добавляют городу очарования. С холма можно увидеть монументальный собор и Епископский Дворец.
Наконец, мы в Саленто, где видим пляжи и виллы, которые туристы в летний период в буквальном смысле берут штурмом. Среди самых известных пляжей можно отметить Торре-дель-Орсо, Торре Лапилло, Порто Чезарео, Порто Сельваджо и Песколузе. Эти места часто называют салентскими Мальдивами из-за его кристально чистой воды и пляжей с мелким песком.
Как вы уже поняли, одной недели недостаточно для того, чтобы открыть для себя все достопримечательности Апулии, соединившей в себе исторические, культурные и природные красоты. Апулия ждет вас. Поддайтесь очарованию этой удивительной земли.
Перевод с итальянского Надежды Феденко
[:it]
La Puglia è una regione italiana, con 800 km di coste, abbracciata dal Mar Ionio e dall’Adriatico che disegnano un litorale variegato, con scogliere a picco su fondali variopinti e spiagge dorate che sfumano in acque cristalline. Ideale per vacanze estive al mare, la Puglia offre anche un entroterra caratterizzato da vaste pianure e dolci rilievi, dove ulivi e vigneti si alternano a boschi rigogliosi e gravine, tipiche incisioni erosive simili a canyon scavate dalle acque meteoriche nella roccia calcarea.
Il Salento è sicuramente la regione più rinomata per le vacanze estive ma la Puglia offre in lungo e in largo paesaggi mozzafiato e luoghi d’interesse storico, artistico, naturalistico e culturale, come il Gargano e la Daunia, dove la natura regna sovrana sul litorale tra Peschici e Vieste, in un lungo viaggio ricco di storia e tradizioni nel cuore di borghi impreziositi da maestose cattedrali e piccole botteghe artigiane.
Il nostro viaggio in questa regione inizia a Castellana Grotte, comune situato nella provincia di Bari, sull’altopiano carsico delle Murge sud orientali; il piccolo centro è conosciuto soprattutto per il complesso carsico delle Grotte di Castellana, un complesso di cavità sotterranee tra i più belli e spettacolari d’Italia. La visita alle Grotte si snoda lungo un percorso di 3 Km: una straordinaria escursione guidata, a circa 70 metri di profondità, in uno scenario stupefacente e suggestivo, dove caverne, canyon, profondi abissi, fossili, stalattiti, stalagmiti, concrezioni dalle forme incredibili e dai colori sorprendenti sollecitano la fantasia dei visitatori. Le Grotte di Castellana sono, quindi, a pieno titolo, un’imperdibile occasione per ammirare uno dei luoghi naturali più sorprendenti della Puglia.
Non molto lontano da Castellana Grotte si può avere un primo assaggio dell’offerta balneare pugliese: Polignano a Mare, ridente centro turistico dalle acque limpide e cristalline che offre luoghi di interesse naturalistico come le sue grotte marine e storicamente importanti quali il centro storico e i resti della dominazione romana. Conosciuto per aver dato i natali al cantante Domenico Modugno, la cui statua sovrasta il lungomare a lui dedicato, Polignano a Mare è stata più volte set cinematografico e televisivo: tra le esperienze più recenti ricordiamo la trasferta pugliese della soap-opera statunitense Beautiful che ha coinvolto anche la vicina città di Alberobello.
Celebre per le sue caratteristiche abitazioni chiamate trulli che, dal 1996, sono patrimonio dell’umanità dell’UNESCO, Alberobello rappresenta una tappa obbligatoria dell’avvicinamento al Salento, luogo ideale quindi per un tuffo nella storia e nella cultura prima di toccare le acque cristalline e le spiagge dorate del Tacco d’Italia. Il trullo è un tipo di costruzione conica in pietra a secco che veniva generalmente edificato come ricovero temporaneo nelle campagne o abitazione permanente per agricoltori. L’intero agglomerato di Alberobello in provincia di Bari è costituito da trulli.
Tappa obbligatoria nella discesa è sicuramente Ostuni, detta anche Città Bianca, per via del suo caratteristico centro storico, l’inconfondibile gioiello che dona ad Ostuni la sua pittoresca identità urbanistica: dipinto solo di bianco, sorge sul colle più alto del territorio urbano. Qui è tutto un moltiplicarsi di piani, di saliscendi, di vicoli e scalette, di aggrovigliate stradine che incrociano archi e piazzette. Sulla sua sommità si stagliano la monumentale Cattedrale e il Palazzo Vescovile.
E giungiamo finalmente in Salento, le cui spiagge e masserie (fattorie fortificate) vengono letteralmente prese d’assalto dai turisti durante il periodo estivo. Tra le spiagge più rinomate possiamo citare, correndo il rischio di far torto a qualche altra bellezza naturale, le spiagge di Torre dell’Orso, Torre Lapillo, Porto Cesareo, Porto Selvaggio e Pescoluse, anche denominata Maldive del Salento per le sue acque cristalline e le spiagge di sabbia finissima e molto chiara.
Come avrete capito, una sola settimana non basta per scoprire tutte le bellezza di una regione scrigno d’arte, storia e natura. La Puglia vi aspetta. Lasciatevi conquistare da questa terra straordinaria.
