Феминизм по-итальянски

Что думают о феминизме итальянские актрисы.
0 Репостов
0
0
0
0
0

Феминистическое движение #MeToo, сформировавшееся после нашумевшего дела Вайнштейна, продолжает вызывать дискуссии не только в Америке, но и в Европе.
После француженок, которые во главе с Катрин Денев раскритиковали концепцию #MeToo, выступая в защиту мужчин и их сексуальной свободы, теперь решили высказать свое мнение и итальянские актрисы.

124 знаменитости итальянского кинематографа, среди которых Валерия Голино, Джованна Меццоджорно, Жасмин Тринка, Кристиана Капотонди и другие, опубликовали манифест под названием “Il Dissenso Comune” («Всеобщее несогласие»). В письме актрисы не только поведали о своей солидарности в отношении женщин, которые осмелились публично рассказать о сексуальных домогательствах, но и провозгласили себя свидетелями таких актов. Обращаясь к пострадавшим, они пишут: «Мы благодарим вас, так как знаем, что каждая из вас говорит правду. Мы знаем это, потому что в той или иной форме это произошло со всеми нами…» «Мы поддерживаем вас и всегда будем поддерживать тех, кто захочет рассказать о случившемся», – продолжается в письме.

Но не смотря на горячие слова солидарности и единодушия, героини итальянского кино все же не желают ставить себя в один ряд с «говорящими жертвами». Согласно их мнению не стоит обвинять в сексуальных домогательствах конкретных мужчин, а саму социальную систему, которая эти домогательства допускает. «Мы не указываем пальцем на отдельного ‘домогателя’, мы оспариваем всю систему». Актрисы также поясняют, что они вовсе не считают себя жертвами этой системы, а теми, кто нашел смелось эту систему разоблачить.

И все же как бы не старались, как бы красиво не высказывались героини итальянского кино, сложно поверить в их смелость, да, пожалуй, и в саму солидарность. Ведь достаточно вспомнить как несколько месяцев назад актриса Азия Ардженто подверглась в Италии самому настоящему словесному линчеванию за то, что осмелилась публично признаться в насилиях Вайнштейна. Но пока Азию терзала итальянская пресса и телевидение, называя ее и проституткой и соучастницей и даже садомазохистской, дивы кинематографа молчали. В тот момент в Италии за Ардженто вступились единицы женщин.

Сложно поверить и в то, что актрисы смогут разоблачить систему не называя имен и не обличая конкретных личностей. Не пойман – не вор, как говориться. Нет имен – нет и домагателей, нет домогателей – нет и жертв.

Если бы мы и в прошлом следовали логике манифеста, то пожалуй не было бы нюрнбергского процесса, не было бы криминалов Второй мировой войны и за уничтожение евреев в концлагерях никто бы не судил конкретных преступников, а винили бы во всем нацистский режим, который эти убийства допустил.

Но самое главное – сложно поверить в искренность письма. Неужели итальянские актрисы не осознают, что если бы в Голливуде не назвали имен, то не было бы процесса Вайнштейна, не было бы #MeeToo и не было бы самого манифеста “Il Dissenso Comune”?

И все же, несмотря на разногласия, на сомнительную искренность и на недостоверную логику, это письмо представляет собой шаг вперед в женской эмансипации. Пусть не сразу, пусть с опозданием, пусть спустя месяцы, медленно и кропотливо, но этот манифест все таки вышел в свет. Это значит, что желание перемен есть. Есть надежда, что система основанная на сексистских нормах и мачизме рано или поздно рухнет и в Италии. Не хватает на данный момент смелости, решительности а, главное, искренней солидарности.

[:it]

про феминизм женщины

Il movimento femminista #MeeToo, creato in seguito allo scandalo Weinstein, continua a provocare discussioni non solo negli Stati Uniti ma anche in Europa. Dopo le francesi, guidate da Catherine Deneuve, che hanno criticato il #MeToo, difendendo gli uomini e la loro sessualità, hanno deciso di esprimere la loro opinione anche le attrici italiane.

124 celebrità del cinema, tra le quali Valeria Golino, Giovanna Mezzogiorno, Jasmine Trinca, Cristiana Capotondi e altre, hanno pubblicato un manifesto intitolato “Il Dissenso comune”. Nella loro lettera le attrici, non solo hanno espresso la loro solidarietà nei confronti delle donne che hanno avuto il coraggio di parlare di molestie sessuali, ma hanno anche dichiarato di essere  testimoni di questi atti. “Noi vi ringraziamo perché sappiamo che quello che ognuna di voi dice è vero e lo sappiamo perché è successo a tutte noi con modi e forme diverse.” E poi proseguono: “Noi vi sosteniamo e sosterremo in futuro voi e quante sceglieranno di raccontare la loro esperienza”.

Nonostante le calde parole di solidarietà e appoggio, le protagoniste del cinema italiano preferiscono tenere le distanze dalle “vittime parlanti”. Secondo loro non ha senso incriminare i singoli molestatori perché la colpa è dell’intero sistema, il quale permette che queste molestie accadano.

“Noi non puntiamo il dito solo contro un singolo ‘molestatore’. Noi contestiamo l’intero sistema”.

Le attrici affermano anche che non si considerano vittime di questo sistema, ma “quelle che adesso hanno la forza per smascherarlo e ribaltarlo”.

Eppure, malgrado gli sforzi e le belle parole delle star del cinema, risulta difficile credere sia nel loro coraggio che nella loro solidarietà. Dopotutto, basti ricordare come alcuni mesi fa l’attrice Asia Argento abbia subito in Italia un vero e proprio linciaggio verbale per aver osato confessare pubblicamente le molestie di Weinstein. Ma, mentre la stampa italiana e le televisioni tormentavano Asia, chiamandola prostituta, complice e persino sadomaso, le dive del cinema rimanevano in silenzio. In quel momento, in Italia le donne che hanno appoggiato la Argento si sono contate sulle dita di una mano.

È difficile credere anche che le attrici saranno in grado di smascherare il sistema senza smascherare i singoli molestatori, senza dire i loro nomi. “Se non è catturato – non è il ladro”, – dice un proverbio russo. Se non ci sono nomi – non ci sono molestatori. Se non ci sono molestatori – non ci sono vittime.

Se in passato avessimo seguito la logica proposta dalle attrici, non ci sarebbe stato il Processo di Norimberga e non ci sarebbero stati i criminali di guerra, perché nessuno avrebbe potuto giustiziare i singoli assassini dei campi di concentramenti, imputando tutta la colpa al regime nazista, il quale ha permesso che questi assassinii accadessero.

Ma soprattutto – è difficile credere nella sincerità della loro lettera. È possibile che le attrici italiane non si rendano conto che se a Hollywood non avessero fatto i nomi, non ci sarebbe stato il processo Weinstein, non ci sarebbe stato il movimento #MeToo e non ci sarebbe stato neanche “Il Dissenso Comune”.

Eppure, nonostante i disaccordi, la discutibile sincerità e la logica inaffidabile di questa lettera, essa rappresenta un passo avanti nell’emancipazione femminile in Italia. Anche se non subito, con mesi e mesi di ritardo, lentamente e con diligenza, questo manifesto è venuto alla luce. Ciò significa che c’è un desiderio di cambiamento, che c’è una speranza che il sistema basato sulle norme sessiste prima o poi crollerà anche in Italia.

Al momento, quello che manca sono il coraggio, la determinazione e soprattutto una sincera solidarietà.

0 Репостов
Читайте также

Николай Гоголь в Италии: «Кто был на небе, тот не захочет на землю.…»

Italia Report продолжает рассказывать о вдохновении, которое дарила итальянская земля русским поэтам и художникам, танцовщикам и композиторам. Сегодняшнее повествование – о Николае Васильевиче Гоголе, гениальном писателе и провидце.

О Колоннате, мраморе и самом вкусном сале в Италии

Говорят, что такое сало, как в Колоннате, не делают ни в каком другом месте. Мы решили посетить эту деревушку, чтобы раскрыть секреты старинного приготовления и узнать, почему же его можно сделать только в Колоннате.